傻瓜機

伍珞燾

這次訪談的長者名叫吳太,她在第一次訪談中說方便稱呼可叫她Kitty婆婆。在第一次會面時她已經展現了她的熱情,她在起初的自我介紹時已經對我們說,我和她十分有緣,剛巧我和組員一個姓伍一個姓吳,而她就是吳太,在第一次訪談中她已經展現了熱情和開朗的性格。

她出生於水上人家庭而且是香港原居民,她於台灣出生因為她的母親是父親在台灣工作時認識,她在台灣時由阿嬤(外婆的台語)照顧直至三歲時回到香港,她的父親是一個富商擁有四艘躉船,在她分享時我和組員都不禁感到驚歎,由於當時尚有一夫多妻制,所以她的父親有四個太太,而她母親就是第四個太太。每天放學後,她就到位於登打士街的金都藝術學院學習唱歌和跳舞,直到父親因賭博而破產後才停止學習,她在分享後告誡我們千萬不要沉迷賭博。

在訪談過程中她說出流利的英文這點令組員驚訝,經追問後得知她於十二歲時到加拿大留學至高中畢業,她娓娓道來她的留學生涯,當時班上只有六個亞洲人而她是唯一的香港人,由於當年排華問題嚴重,加上她的英文不好所以遭受欺凌。一次一個德國人在她的車上倒垃圾,她心生不忿決定報復——用棒球棍打破德國人的車窗,結果兩人因打架而遭拘捕,在拘留所內發生轉機兩人因此成為好友。一次機會下,她回到香港工作擔任歌廳和酒廊的和音,她為養育兒子而身兼多職,分別是唱片公司的藝人助手及兼職導遊,她向我們分享了不少工作趣事,例如帶旅行團到訪棉花堡和北京。

在第二次訪談中你借了數樣有紀念價值的物品給我們作參考,有兩個鎖匙扣、兩個吊飾及一個對我們來說很少見的物件——菲林相機,兩個鎖匙扣都是來自海洋公園,其中一個匙扣背面是你和丈夫的合照,兩個吊飾都是匯豐銀行在雞年的紀念品,這個吊飾是她第一次申請銀行戶口時的紀念品。最印象深刻是那部菲林相機,她耐心地介紹這部相機的用法和功能,她詳細地講解菲林相機被稱為「傻瓜機」的原因。

最後,感謝「生命說」這個計劃讓我有機會接觸及訪問這位有趣的長者,給予機會我和長者分享及交換想法。雖然訪談次數只有數次,但你的分享有助我更了解數十年前的年代背景,而你開朗及熱情性格亦值得我去學習。